从美国人学汉语看中国人学英语

来源于中国英语网

不久前，美国《新闻周刊》有一期以《未来属于中国吗》为总题，用21个版面进行了《中国的世纪》的封面报道，多角度地解读中国的崛起，而其中在教育方面就说到了美国学生掀起学汉语热潮的例子。
　　据说，随着中国在世界舞台上的腾飞，并朝超级大国的方向发展，中文备受青睐，美国国务院已把汉语定为“至关重要”的语言，学习汉语的学生人数也正在增加。
　　根据美国语言学习先进研究中心的调查，640所美国大学已经开始提供专门的中文学习计划，至少102所从幼儿园到12年级的美国中小学已经将中文列为“沉浸”式教学课程。学中文从娃娃抓起。据了解，在美国的一些小学，6岁的孩子就开始学中文，甚至教师连上几何课都使用中文，学校到处都能看到中文的痕迹。
　　例如在学校的走廊上挂着许多中国艺术作品，还有标着中文名字的动物玩具、中文儿歌、中文民谣，甚至还有用中文写下的美国童谣等。而在美国的家庭中，汉语已超过法语、德语和意大利语成为继英语和西班牙语之后第三种最为普遍的语言。一些学生的家长为了赶上自己的孩子，就上夜校学起中文来。而这些学生家长称，即使他们的孩子将来的工作用不了中文，也仍然认为学习中文是值得的，因为孩子们学到了另外一种文化。
　　由上可见，美国人在学习中文上至少显露出这么四种“信息”：

第一，学习一种语言要看到它的重要性，如中国的崛起；

第二，从娃娃抓起利于接受新语言，如“沉浸”方式教学；

第三，营造语言学习的氛围场景很重要，如吊挂中国的文化艺术作品，家长上夜校；

第四，学习语言的目标宗旨不是规划人生不是为了将来的工作，如家长认为学语言只是对外文化的学习。
　　
回想过来，在美国人热衷学汉语的同时，咱中国人又是如何的对英语“崇拜”，如何学习英语的呢？相同的是，首先，国人也看到了英语作为一门国际语言的重要性，加紧与国际接轨，日夜“修炼”英语。其次，我们也是注意到了学英语要从娃娃抓起，君不见如今的小学不早就修学英语了吗？然而，不同的是，我们压根不敢在几何课堂上说英语，也不兴在学校走廊挂外国文化作品、玩具等的。更不用谈什么家长上夜校的了。
　　那么，咱们的国人全民期盼乃至逼孩子学会外语，想的是什么呢？难道是对外国文化的学习？不！在国人看来，学习顶呱呱的外语，还不是为孩子自己的锦绣前途，将来的美好工作谋打算？以前的“学会数理化，走遍天下都不怕”，早就变成了“学会英语顶呱呱，走遍天下都不怕”！
　　当学英语是为了拿高分，当学英语是为了谋高就，当学英语是为了评职称……就可想而知，国人如今又怎会不落得个英语教育的“虚高过热”的尴尬局面呢？同样是语言的教育，语言的学习，美国人却是进行得如此轻松、如此乐趣，由是看来，咱国人还真的需要反思一下，向美国人的“经验”借鉴学习学习了。